Dominique Barrios-Delgado

Dominique Barrios-Delgado est née en 1938. Après des études de lettres, d’histoire des religions et langues sémitiques à la Sorbonne, elle part en 1962 étudier sous la direction de Roland de Vaux à l’École Biblique et Archéologique Française (EBAF) dont elle est diplômée en 1964. Elle fut la deuxième femme à être admise à l’EBAF. Elle participe à plusieurs campagnes de fouilles à Tel Keissan. En 1965, après la mort de Thomas-Georges Chifflot, op, elle entre aux Éditions du Cerf pour assister François Refoulé, op, chargée de coordonner la révision de la Bible de Jérusalem qui paraîtra en 1973. À partir de 1982, elle sera également en charge de la « Traduction Œcuménique de la Bible » et, à partir de 1995, de la « Bible d’Alexandrie ». De 1984 à 2001, elle est directeur littéraire, responsable de l’ensemble du secteur biblique des Éditions du Cerf. Durant les années 1970 et 1980, elle est aussi en charge des livres pour enfants aux Éditions du Cerf.