SHÂHNÂMEH

Zahhak, le redoutable Roi aux Serpents, Rostam le Pahlevan, chevalier le´gendaire et intre´pide, Zâl et Roudabeh, les amoureux, Siavach, le premier exilé de l’histoire du monde : autant de héros magnifiques de la mythologie iranienne, aussi célèbres que ceux des Mille et Une Nuits.
Cette saga immortelle, le Shâhnâmeh, retranscrite en vers au xe siècle par le poète persan Ferdowsi, explore la grandeur et la tragédie humaines empreintes de luttes et de résistances. Rahmat Baniasadi nous en livre ici une version modernisée, magnifiquement illustrée, et nous transmet l’âme de cette culture iranienne, ses croyances, ses valeurs et sa vision du monde. Des destinées fascinantes qui entrent en résonance avec les événements actuels. Un incontournable.
Écrivain, journaliste et traducteur iranien, Rahmat Baniasadi a travaillé pour la télévision iranienne et au sein du journal Keyahn. Il a également enseigné la langue et la littérature persanes à Téhéran. Ayant à coeur de défendre la liberté d’expression et les droits de l’homme, il est l’auteur de plusieurs ouvrages.
Illustrations de Farhad Djamshidi.