Traités : Les Raisons de la foi. Les Articles de la foi et les Sacrements de l'Église

Thomas d’Aquin est surtout connu pour ses grands ouvrages de synthèse : sommes, questions disputées, commentaires bibliques et philosophiques. Mais il a aussi laissé de nombreux autres petits traités, répondant à des demandes ponctuelles adressées par des proches, des confrères ou d’autres personnages. Ces écrits de circonstance manifestent l’insertion concrète de Thomas d’Aquin dans l’Église et dans la société de son temps. Deux d’entre eux sont présentés, traduits et annotés ici : "Les Raisons de la foi" et "Les Articles de la foi et les Sacrements de l’Église". Par leur propos pastoral, ces traités jettent une lumière suggestive sur l’ensemble du projet théologique de Thomas d’Aquin. Le texte latin est donné en regard de la traduction.