Les sentences des papes

Au bout de deux millénaires de christianisme, les écrits des papes constituent un trésor inépuisable. D'aucuns sont tentés d'y choisir ce qui leur convient pour appuyer leurs thèses car, depuis deux siècles, la figure du pape tient une place de plus en plus importante aux yeux du peuple chrétien, de même que dans le monde. Le présent ouvrage propose donc au lecteur de s'imprégner des enseignements des papes tout au long d'une année. On y trouvera cinquante-deux textes, un pour chaque semaine. Chacun d'eux est suivi d'un « éclairage » qui le situe dans son contexte, et d'une « matière à réflexion » qui le place dans une plus large perspective. Le choix de ces « sentences » témoigne de la diversité du champ d'intervention des papes et d'une préférence marquée pour les déclarations les plus en consonance avec l'Évangile. Sont privilégiés également les enseignements qui se révèlent porteurs d'avenir et expriment la Tradition vivante de l'Église.

--

After two thousand years of Christianity, the popes’ writings constitute an inexhaustible treasure. Some are tempted to choose those passages that will defend their own theses, for over the last two centuries, the figure of the pope has acquired more and more importance in the eyes of Christians and of the world. This book invites the reader to absorb the teachings of the popes throughout one calendar year. There are fifty-two texts, one for each week. Each one is followed by a ‘clarification’ which places it in context, and a ‘point for reflection’ which situates the text in a wider perspective. The choice of these ‘sentences’ shows how rich and varied the popes’ domain of intervention was, with a distinct preference for the declarations most in harmony with the Gospel. Also those teachings which, looking back, can be seen to have contributed to the future of the Church and expressed its living Tradition.