Vie de la Bienheureuse Agnès de Langeac

La vie d'Agnès de Langeac, béatifiée en novembre 1994 par le pape Jean-Paul II, a fait l'objet de deux Mémoires, l'un du père Esprit Panassière, son confesseur dominicain, l'autre du père Arnaud Boyre, supérieur des jésuites du Puy, son « directeur ». Ces textes éclairent la pratique de l'accompagnement spirituel au début du XVIIe siècle. Arrivé en 1653, une vingtaine d'années après la mort d'Agnès, comme supérieur du séminaire du Puy qui venait d'ouvrir ses portes, Charles de Lantages, prêtre de la Compagnie de Saint-Sulpice, compose une vie de la mère Agnès puisant dans les deux Mémoires cités qu'il reproduit abondamment. Il séjourne, à de nombreuses reprises, à Langeac, et s'entretient avec les sœurs du monastère qui avaient vécu avec Agnès. Il recueille ainsi beaucoup d'éléments nouveaux auprès de celles qui l'ont connue et rencontre également le père Panassière en 1661. Le présent ouvrage constitue la première biographie imprimée, publiée au Puy en 1665, par Monsieur de Lantages et est aujourd'hui encore une référence par la qualité de son information, sa sûreté théologique, sa sobriété et la beauté de sa langue.

--

The life of Agnès de Langeac, who was beatified in November 1994 by Pope Jean Paul II, was the subject of two Memoirs: one by Father Esprit Panassière, her Dominican confessor; and the other by Father Arnaud Boyre, her “director” and Father Superior of the Jesuits at Puy. These texts cast light on the practice of spiritual guidance in the early 17th century. After arriving in 1653, twenty years after Agnès’ death, as the Father Superior of the seminary at Puy which had just opened its doors, Charles de Lantages, priest of the Society of Saint-Sulpice, wrote a life of Mother Agnès drawing from the two above-mentioned Memoirs, generously reproduced here. He sojourned on many occasions at Langeac, and conversed with those sisters in the monastery who had lived alongside Agnès. In this way, he amassed a lot of new information from those who had known her and also succeeded in meeting Father Panassière in 1661.