Les personnages dans l'évangile de Jean

Qui ne s'est pas un jour identifié, en lisant l'évangile selon saint Jean, à Nicodème, à l'aveugle-né, à Marthe ou à Marie, ou encore à Thomas ? Dans un contexte exégétique sensible aux rôles des personnages dans les récits bibliques, Alain Marchadour présente ici une approche des personnages du quatrième évangile. Il lui est apparu que cet évangile, tout en se focalisant sur le Christ révélateur, réussit à mettre en scène de véritables figures, plus typées que dans les évangiles synoptiques. L'évangile de Jean se sert, en quelque sorte, de ces personnages comme de miroirs pour son approche de l'identité de Jésus. Chaque protagoniste de l'évangile raconte la réception ou le rejet de Jésus, souvent à travers plusieurs épisodes. On constate alors que l'adhésion à Jésus n'est pas exempte d'ambiguïtés et d'illusions. Cela conduit certains à s'éloigner de Jésus, d'autres à le trahir, tandis que quelques-uns se comportent en vrais disciples Quand arrive le moment décisif de la révélation sur la croix, en dehors du disciple bien-aimé et de quelques femmes, tous les disciples ont disparu. Les personnages mis en scène par Jean racontent la fascination exercée par Jésus, ainsi que la difficulté à le suivre sur le chemin qu'il ouvre. Ils ont valeur exemplaire pour les lecteurs qui peuvent s'identifier à eux dans leur rencontre avec le Révélateur.

--

Who can say, on reading the Gospel of Saint John, that they have never identified with Nicodemus, who was born blind, or with Martha or Mary, or even Thomas? In an exegetical study that is particularly attentive to the roles played by characters in biblical narratives, Alain Marchadour adopts a new approach to the protagonists of the fourth gospel. He has realised that this gospel, although it focuses on the revealing Christ, also succeeds in describing real people in context, more characteristic than we find in the synoptic gospels. Saint John’s gospel uses these characters as mirrors in his approach to Jesus’ identity. Each character in the gospel tells how Jesus was received or rejected, often throughout several episodes. We observe that attachment to Jesus is not free from ambiguity and illusion, which leads some to draw back, others to betray, while certain behave like real disciples. When the decisive moment of the revelation on the cross arrives, apart from the disciple Jesus loved and a few women, all the other disciples have disappeared. The characters John has written into his narrative tell of the fascination Jesus exerted, and the difficulty of following him on the path he opened. Their exemplary value is great indeed for readers who can identify with them in their meeting with the Revealer.