Théologie en questions (La)

Même si elle n'occupe pas le devant de la scène, la théologie demeure toujours vivante aujourd'hui parce qu'elle se construit en lien avec la culture de son temps. Ce livre rassemble diverses contributions qui montrent sa vitalité d'aujourd'hui et révèlent le dynamisme du projet théologique dans toutes ses dimensions : dans ses fondements comme dans ses implications éthiques, dans son élaboration théorique comme dans son engagement pratique. La théologie assure une fonction essentielle, notamment critique, non seulement au service de la vie ecclésiale, mais aussi dans la culture. Car, à partir de l'Écriture et de la tradition interprétative héritée, elle actualise une compréhension de l'homme, du monde et de leur devenir. En organisant une perspective proprement chrétienne, elle donne aux croyants et aux instances ecclésiales de pouvoir intervenir dans les débats de la société et de faire des propositions. Parmi les projets d'une société, tous ne sont pas également souhaitables ou réalisables, d'un point de vue chrétien. On retrouve ici la dimension éthique et politique du travail théologique.

--

Even if it does not attract the crowds, theology is still alive today because it is constructed in relation with the culture of its time. This book has assembled various contributions which demonstrate its current vitality and reveal the dynamism of the theological project in all its dimensions: in its foundations as in its ethical implications, in its theoretical elaboration as in its practical commitment. Theology fulfils an essential function, especially a critical one, not only in the service of ecclesial life but also in the realm of culture. For, based on the Scriptures and the inherited interpretive tradition, it actualizes our understanding of man, his world and their becoming. By creating a specifically Christian perspective, it empowers believers and ecclesial authorities to intervene in social debates and construct proposals. Among the projects for any society, not all are desirable or feasible from a Christian viewpoint. Here, the ethical and political dimensions of theological endeavour are restored.